Au commencement était le verbe et, au Moyen Âge, des rois, des princes et des membres haut placés de la curie ont, par leur richesse et leur pouvoir, permis la réalisation de bibles illustrées d'une extraordinaire facture.
Cette édition rassemble 50 des plus précieux manuscrits médiévaux de la Bible conservés à la Bibliothèque nationale d'Autriche. À travers des exemples de chaque époque du Moyen Âge, ce recueil explore la manière dont la Bible a été perçue dans divers contextes théologiques et historiques. Ces images éblouissantes, superbement reproduites, sont à la fois des trésors d'histoire de l'art et des objets sacrés majeurs.
Des textes d'Andreas Fingernagel, Stephan Füssel, Christian Gastgeber et d'une équipe de 15 autres auteurs scientifiques décortiquent chaque manuscrit, explorant à la fois l'évolution de la Bible et la conception médiévale de l'Histoire qu'elle véhicule. Un glossaire des termes importants est également inclus, pour que ceux qui ne sont pas versés dans l'histoire de la Bible puissent également profiter de ces textes.
Les incroyables aventures du chevalier Theuerdank et de son compagnon Ehrenhold forment la dernière grande épopée en vers de la fin du Moyen Âge. Le périple du preux chevalier parti conquérir sa future épouse, Marie de Bourgogne, ainsi que ses exploits guerriers ou ses triomphes dans d'autres situations périlleuses représentent le coeur de ce récit «véridique» enjolivé qui relate la vie de l'empereur Maximilien Ier (1459-1519). Roi des Romains avant de devenir souverain du Saint-Empire romain en 1508, Maximilien fut un grand mécène mais aussi le premier souverain moderne à avoir reconnu le pouvoir de l'art comme instrument de propagande. Il commanda une trilogie de livres superbement illustrés pour immortaliser son existence, parmi lesquels Theuerdank, ouvrage publié de son vivant, composé par Melchior Pfinzing à partir d'une esquisse fantaisiste de Maximilien. Les 118 gravures sur bois, une par chapitre, magnifiquement travaillées et dorées à l'or fin ont été réalisées par Hans Burgkmair l'Ancien, Hans Schäufelein et Leonard Beck, et la police (devenue la police Theuerdank, caractérisée par ses spectaculaires «trompes d'éléphants») a été spécialement créée pour cet ouvrage par l'imprimerie de Hans Schonsperger l'Ancien. Cette édition, inspirée d'une édition extrêmement rare, mise en couleurs à la main, appartenant à la Bibliothèque nationale de Bavière, à Munich, s'accompagne d'un essai de Stephan Füssel consacré à la vie et l'oeuvre de Maximilien, ainsi qu'au rôle qu'il a joué dans l'art de l'imprimerie et le parti qu'il a tiré de cette technique, et d'une sélection de clavis, ou «clef», utilisée par Pfinzing pour signaler aux contemporains de Maximilien avec élégance les passages du récit relevant davantage de la fiction que des faits dans l'original. L'ouvrage présente la fameuse typographie en «trompe d'éléphant» à travers des fac-similés sur doubles pages, reproduisant l'original à la lettre, jusque dans ses taches et ses marques. Il comprend également une transcription des récits, chapitre par chapitre, en langue moderne, permettant d'apprécier la stratégie narrative et les événements réels cachés derrière les allégories.
Au commencement était le verbe et, au Moyen Âge, des rois, des princes et des membres haut placés de la curie ont, par leur richesse et leur pouvoir, permis la réalisation de bibles illustrées d'une extraordinaire facture.
Cette édition rassemble 50 des plus précieux manuscrits médiévaux de la Bible conservés à la Bibliothèque nationale d'Autriche. À travers des exemples de chaque époque du Moyen Âge, ce recueil explore la manière dont la Bible a été perçue dans divers contextes théologiques et historiques. Ces images éblouissantes, superbement reproduites, sont à la fois des trésors d'histoire de l'art et des objets sacrés majeurs.
Des textes d'Andreas Fingernagel, Stephan Füssel, Christian Gastgeber et d'une équipe de 15 autres auteurs scientifiques décortiquent chaque manuscrit, explorant à la fois l'évolution de la Bible et la conception médiévale de l'Histoire qu'elle véhicule. Un glossaire des termes importants est également inclus, pour que ceux qui ne sont pas versés dans l'histoire de la Bible puissent également profiter de ces textes.
Nombreux sont ceux qui la considèrent comme la plus importante invention du deuxième millénaire. Publiée vers 1454 à Mayence, la Bible de Gutenberg est le premier ouvrage majeur imprimé en Occident grâce à des caractères métalliques mobiles, inaugurant une nouvelle ère dans la diffusion du savoir à travers la production de livres en masse. Avant Gutenberg, l'impression par caractères mobiles était déjà maîtrisée en Asie, mais n'avait pas encore atteint l'Occident. Au contraire, les livres produits en Europe étaient encore copiés à la main, un processus long et laborieux. Non seulement la presse à caractères mobiles qu'imagine Gutenberg accélère la production de façon significative sans sacrifier la qualité, mais son invention élargit définitivement la diffusion du savoir et fonde les principes de la communication de masse, en permettant à un plus grand nombre d'accéder aux idées et de participer aux discussions. Parmi les révolutions radicales en matière de savoir collectif, la Bible de Gutenberg figure en tête de liste avec Internet. Cette réédition soigneuse a été réalisée à partir de l'un des rares exemplaires complets conservé à la bibliothèque de Gottingen, l'une des rares éditions latines sur vélin parvenue jusqu'à nous et ainsi l'un des livres les plus précieux au monde, inscrit au Registre de la mémoire du monde de l'UNESCO. Les 1.282 pages de ce chef-d'oeuvre artistique et technologique sont reproduites et accompagnées d'un livret rédigé par Stephan Füssel, président de la chaire Gutenberg à l'université de Mayence, qui présente Gutenberg et analyse son influence décisive. L'édition comprend aussi deux documents majeurs de l'époque: le livre modèle de Gottingen, utilisé pour les enluminures de la Bible de la bibliothèque de Gottingen, ainsi que le seul acte officiel subsistant sur la Bible de Gutenberg, rédigé par Ulrich Helmasperger, qui permet de retracer son histoire et celle de son invention unique.
La Weltchronik de Hartmann Schedel ou Chronique du monde (plus connue aujourd'hui sous le nom de Chronique de Nuremberg, d'après la ville où elle a été créée) est une oeuvre encyclopédique révolutionnaire, qui fut à son époque le livre le plus richement illustré jamais édité en Europe.
À la fois référence historique et inventaire de la culture urbaine de la fin du XVe siècle, la Chronique allait exercer une prodigieuse influence sur l'histoire culturelle, ecclésiastique et intellectuelle du Moyen Âge. Elle se distinguait notamment par son impressionnante quantité de gravures sur bois (plus de 1.800) représentant des scènes de la Bible, des atrocités humaines, des portraits de rois, de reines, de saints et de martyrs et des tableaux allégoriques de miracles, ainsi que des vues de bon nombre de cités «modernes», dont beaucoup n'avaient encore jamais fait l'objet de telles illustrations.
Aujourd'hui, les exemplaires de la Chronique valent quelque 600.000 euros. Nous nous sommes procuré une très précieuse copie mise en couleurs à la main, fidèle à l'original dans ses moindres détails, qui nous a servi à réaliser un fac-similé complet d'une qualité exceptionnelle. Au cas où vous ne liriez pas le nouveau haut-allemand précoce, le livret très complet contenant des résumés des principales histoires du livre vous permettra d'explorer facilement cet incroyable chef-d'oeuvre historique.
Visions du Paradis et de l'Enfer : Illustrations de la Bible de Martin Luther Les 117 images qui ont déclenché une révolution religieuse Publiée en 1534, la Bible de Martin Luther était la première Bible allemande complète. Sa diffusion a marqué un tournant majeur dans l'histoire de la chrétienté. La traduction révolutionnaire dans le langage vernaculaire, aussi moderne que son interprétation, rendit la Bible accessible aux non-initiés et a contribué de façon décisive à l'apparition de la Réforme en Europe du Nord et à la naissance d'une nouvelle religion, le protestantisme. Les exemplaires les plus convoités incluaient des illustrations politiquement chargées au graphisme choquant, comme celles qui présentent la Putain de Babylone coiffée de la couronne papale et chevauchant un monstre à sept têtes, ou les Quatre Cavaliers de l'Apocalypse conduits par un soldat turc.
TASCHEN publie aujourd'hui ces 117 gravures sur bois autrefois coloriées à la main dans l'atelier de Lucas Cranach. Chacune d'elles a fait l'objet d'une reproduction méticuleuse à partir d'un exemplaire original rare et somptueux conservé à la Bibliothèque Herzogin Anna Amalia de Weimar. La préface de Stephan Füssel propose un aperçu de la vie de Luther, du contexte historique et de l'importance culturelle de la Bible de Luther, ainsi que des descriptions détaillées des illustrations et de leur iconographie.
Publiée pour la première fois en 1534, cette Bible fut un tournant dans l'histoire de l'imprimerie, en popularisant le christianisme et en fournissant le texte fondateur d'une nouvelle branche de la foi: le protestantisme. Cette réédition révèle toute la beauté et les multiples facettes de ce chef-d'Å'uvre, en présentant son manuscrit réalisé par l'atelier de Lucas Cranach.
